-
1 желонка для очистки скважины
Русско-английский политехнический словарь > желонка для очистки скважины
-
2 желонка для очистки скважины при канатно-ударном бурении
Mining: mud socketУниверсальный русско-английский словарь > желонка для очистки скважины при канатно-ударном бурении
-
3 желонка для очистки буровой скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > желонка для очистки буровой скважины
-
4 желонка для очистки буровой скважины
General subject: flukeУниверсальный русско-английский словарь > желонка для очистки буровой скважины
-
5 желонка для очистки буровой скважины
Русско-английский словарь по нефти и газу > желонка для очистки буровой скважины
-
6 инструмент для очистки ствола скважины
Универсальный русско-английский словарь > инструмент для очистки ствола скважины
-
7 желонка
2) Engineering: bail attachment3) Construction: auger, (поршневая) bailer, ground auger, sampling pipe, sand pump, sand sampler, (поршневая) shell pump, soil auger (для отбора проб грунта), spoon bit, tubing drill, tubular drill4) Mining: American pump, bailing tube (для очистки буровых скважин), baler, sheet pump, slime pump, sludge pump5) Oil: bailer, bailer (для чистки скважины), bailer (для чистки скважины), bailing tube (для чистки буровых скважин), bucket, mud barrel, shell pulser, shell pump, shoe shell, sludge pulser, sludger (для ударного бурения), slush bucket, tubing bailer7) Makarov: bailer (для буровой грязи), bailer (для вычерпывания воды, шлама, буровой грязи из забоя, скважины), pump (для буровой грязи), sand pump (для подъема песка), sludge (для буровой грязи), sludge pump (для буровой грязи)8) General subject: sampling spoon -
8 mud socket
-
9 mud socket
-
10 mud socket
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > mud socket
-
11 mud socket
-
12 mud socket
-
13 mud socket
1) Геология: чистильная желонка2) Горное дело: желонка для очистки скважины при канатно-ударном бурении3) Нефть: желонка для глинистых пород (при ударно-канатном бурении), желонка для чистки скважины -
14 chip socket
1. гнездо для схем; микросхемная панелька2. гнездо для ИС; микросхемная панелька -
15 fluke
* * *
* * * -
16 fluke
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fluke
-
17 cleanout bailer
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cleanout bailer
-
18 bouchon de nettoyage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > bouchon de nettoyage
-
19 cleanout bailer
1) Техника: желонка для чистки пробок (в скважине), очистительная желонка -
20 fluke
[fluːk]1) Общая лексика: (счастливая) случайность, выиграть благодаря счастливой случайности, выиграть игру благодаря счастливой случайности, зазубрина (гарпуна), зазубрина гарпуна, камбала, лапа (якоря), неожиданная удача, обмишулиться, отрубить хвост (при разделке китовой туши), палтус, плоская рыба, повезти достигнуть (чего-л.) благодаря (счастливой) случайности, получить благодаря счастливой случайности, привязать китовую тушу к судну, работать хвостовыми плавниками (о ките), сделать удачный удар (бильярд), сорт картофеля, счастливая случайность, удачный удар при игре (неожиданно; бильярд), желонка для очистки буровой скважины2) Биология: длинная камбала (Glyptocephalus cynoglossus), хвостовой плавник (у кита)5) Разговорное выражение: очковтирательство, провал, (неожиданно) удачный удар при игре (бильярд)6) Американизм: потерпеть неудачу7) Строительство: ложка для вынимания из скважины буровой муки8) Австралийский сленг: большая удача, сильно повезти, случайно иметь огромную удачу9) Горное дело: ложечка для очистки шпура, ложка для чистки шпура, чищалка10) Сленг: недостаток, несостоятельность, обман, банкротство, неудача, притворство11) Гельминтология: сосальщики (Trematoda), трематоды (Trematoda)13) Нефтегазовая техника лапа якоря14) Океанография: речная камбала (ихт., Pleuronectes flesus L.)15) Электричество: измеритель напряжения сети16) Биллиард: "дурак", забить дурака
- 1
- 2
См. также в других словарях:
желонка для очистки буровой скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluke … Справочник технического переводчика
Желонка — инструмент, применяемый при бурении и эксплуатации скважин, для подъёма на поверхность жидкости, песка и буровой грязи. Ж. бывают простые буровые, поршневые, грейферные, пневматические. Буровые состоят из полого стального цилиндра (трубы) … Большая советская энциклопедия
Желонка — У этого термина существуют и другие значения, см. Желонка (значения). Желонка (англ. bailer,; нем. Schmantbüchse, Schöpfbüchse, Schöpflöffel) посудина цилиндрической формы, которой вычёрпывают жидкость и разрушенную породу, песок … Википедия
Бурение — (Drilling) Бурение это процесс строительства скважины, а также разрушения слоев земли с последующим извлечением продуктов разрушения на поверхность Бурение: на воду, цена, виды бурения, типы бурения, нефть, газ Содержание >>>>>>>>>>>>>> Бурение… … Энциклопедия инвестора
Бурение — процесс сооружения горной выработки цилиндрической формы скважины (См. Скважина), Шпура или шахтного ствола путём разрушения горных пород на забое, Б. осуществляется, как правило, в земной коре, реже в искусственных материалах (бетоне,… … Большая советская энциклопедия
ЧИСТИТЬСЯ — ЧИСТИТЬСЯ, страд. и ·возвр. Медь чистится кислотой, квасной гущей. Небо чистится, прочищается. Утка на дождь хлопает крыльями и чистится. Чтоб вам чиститься, недочиститься! шутл., ·солдатск. брань. Вычистить ружья. Дочищаем остатки. Зачистится,… … Толковый словарь Даля
Тартание — (от азерб. дартмаг тянуть, вытягивать) извлечение жидкости из скважины с помощью желонки (См. Желонка) на тросе или канате. Т. применяется при ударно канатном бурении для очистки забоя от шлама, а также для освоения нефтяных и водяных… … Большая советская энциклопедия
